EZGOGO Blog https://ezgogo.app/blog Tips, guides, and insights for hiring local companions and interpreters in Vietnam. en-us Thu, 30 Apr 2026 07:50:19 GMT Hiring Interpreter Vietnam Factory Visit: 5 Key Questions https://ezgogo.app/blog/hiring-interpreter-vietnam-factory-visit-questions https://ezgogo.app/blog/hiring-interpreter-vietnam-factory-visit-questions Essential checklist for hiring interpreter Vietnam factory visit success. Ask these 5 questions to vet technical vocabulary and negotiation skills. Start now. Mon, 27 Apr 2026 03:47:55 GMT Companion Thương Mại Và Phiên Dịch Viên Thuần Túy: Hai Mô Hình, Hai Kết Quả — Doanh Nghiệp Việt Đang Dùng Cái Nào? https://ezgogo.app/blog/companion-thuong-mai-vs-phien-dich-vien-thuan-tuy-mo-hinh-moi-ezgogo https://ezgogo.app/blog/companion-thuong-mai-vs-phien-dich-vien-thuan-tuy-mo-hinh-moi-ezgogo Phiên dịch viên thuần túy chuyển ngữ và biến mất. Companion thương mại đặt lịch trước, theo dõi sau hội chợ, duy trì quan hệ dài hạn. So sánh hai mô hình trong 5 tình huống thực tế tại thị trường Trung Quốc, Nhật, Hàn. Fri, 27 Mar 2026 08:01:36 GMT Phiên Dịch Tiếng Hàn Cho Doanh Nghiệp Việt: Nhu Cầu Tăng Vọt Theo Làn Sóng FDI Và Hội Chợ Nhập Khẩu Hàn Quốc https://ezgogo.app/blog/phien-dich-tieng-han-doanh-nghiep-viet-fdi-han-quoc-korea-import-fair https://ezgogo.app/blog/phien-dich-tieng-han-doanh-nghiep-viet-fdi-han-quoc-korea-import-fair Thương mại Việt–Hàn hướng đến 150 tỷ USD. Nhưng đàm phán tại Korea Import Fair hay bán hàng vào chuỗi siêu thị Hàn đều cần phiên dịch tiếng Hàn hiểu văn hóa doanh nghiệp — không chỉ ngôn ngữ. Fri, 27 Mar 2026 08:00:43 GMT Phiên Dịch Tiếng Nhật Cho Doanh Nghiệp Việt: Tại Sao Văn Hóa Đàm Phán Nhật Bản Đòi Hỏi Nhiều Hơn Một Người Biết Tiếng https://ezgogo.app/blog/phien-dich-tieng-nhat-doanh-nghiep-viet-van-hoa-dam-phan-nhat-ban https://ezgogo.app/blog/phien-dich-tieng-nhat-doanh-nghiep-viet-van-hoa-dam-phan-nhat-ban Nemawashi, keigo, im lặng có nghĩa là gì — những điều phiên dịch viên tiếng Nhật phải hiểu để không làm hỏng đàm phán thương mại. Và tại sao 634.000 người Việt tại Nhật là nguồn lực bị bỏ qua. Fri, 27 Mar 2026 07:59:19 GMT Phiên Dịch Thương Mại Và Phiên Dịch Thông Thường Khác Nhau Thế Nào — Và Tại Sao Nhầm Lẫn Hai Loại Này Có Thể Làm Hỏng Cả Thương Vụ https://ezgogo.app/blog/phien-dich-thuong-mai-vs-phien-dich-thong-thuong-khac-nhau-the-nao https://ezgogo.app/blog/phien-dich-thuong-mai-vs-phien-dich-thong-thuong-khac-nhau-the-nao Phiên dịch thương mại đòi hỏi hơn là biết tiếng: thuật ngữ chuyên ngành, tín hiệu văn hóa, tư vấn chiến thuật đàm phán. Phân biệt rõ trước khi thuê phiên dịch cho hội chợ hay đàm phán B2B. Fri, 27 Mar 2026 07:58:37 GMT Thuê Phiên Dịch Viên Tiếng Trung Tại Canton Fair: Chi Phí, Tiêu Chí Và 5 Sai Lầm Doanh Nghiệp Việt Hay Mắc Phải https://ezgogo.app/blog/dich-vu-phien-dich-canton-fair-quang-chau-chi-phi-tieu-chi-sai-lam https://ezgogo.app/blog/dich-vu-phien-dich-canton-fair-quang-chau-chi-phi-tieu-chi-sai-lam Hướng dẫn thực tế thuê phiên dịch viên tiếng Trung tại Canton Fair Quảng Châu: chi phí, cách chọn người đúng ngành, 5 sai lầm phổ biến và tại sao vai trò phiên dịch cần kéo dài sau khi hội chợ đóng cửa. Fri, 27 Mar 2026 07:57:47 GMT Tôm, Cá, Cà Phê Việt Nam Đang Bùng Nổ Tại Trung Quốc và Nhật Bản — Nhưng Ai Đang Nói Chuyện Với Người Mua? https://ezgogo.app/blog/tom-ca-ca-phe-viet-nam-bung-no-trung-quoc-nhat-ban-khoang-trong-phien-dich https://ezgogo.app/blog/tom-ca-ca-phe-viet-nam-bung-no-trung-quoc-nhat-ban-khoang-trong-phien-dich Thủy sản Việt Nam đạt kỷ lục 11,3 tỷ USD năm 2025; cà phê tăng 61%. Nhưng để chốt đơn trực tiếp với nhà mua hàng Trung Quốc hay vượt tiêu chuẩn JAS Nhật Bản, doanh nghiệp cần ai đó biết nói chuyện đúng cách — ngay tại thị trường của họ. Wed, 25 Mar 2026 12:21:14 GMT 6 Triệu Người Việt Ở Nước Ngoài: Nguồn Lực Thương Mại Lớn Nhất Chưa Được Khai Thác https://ezgogo.app/blog/6-trieu-nguoi-viet-nuoc-ngoai-nguon-luc-thuong-mai-chua-duoc-khai-thac https://ezgogo.app/blog/6-trieu-nguoi-viet-nuoc-ngoai-nguon-luc-thuong-mai-chua-duoc-khai-thac 634.000 người Việt tại Nhật, 200.000 tại Hàn Quốc — họ hiểu thị trường sâu hơn bất kỳ phiên dịch viên nào từ trong nước. Vì sao cộng đồng 6 triệu người này là lợi thế cạnh tranh chưa ai khai thác? Wed, 25 Mar 2026 08:52:42 GMT CIIE Thượng Hải 2025: Việt Nam Muốn Bán Hàng Vào Trung Quốc Nhưng Thiếu Người Biết Nói Chuyện Với Người Mua https://ezgogo.app/blog/ciie-thuong-hai-2025-viet-nam-ban-hang-trung-quoc-rao-can-ngon-ngu https://ezgogo.app/blog/ciie-thuong-hai-2025-viet-nam-ban-hang-trung-quoc-rao-can-ngon-ngu Xuất khẩu Việt Nam sang Trung Quốc chỉ tăng 0,3% năm 2024 dù đây là bạn hàng số 1. CIIE 2025 tại Thượng Hải phơi bày rào cản thực sự: không phải thuế quan, mà là ngôn ngữ và văn hóa đàm phán B2B. Wed, 25 Mar 2026 08:44:10 GMT Việt Nam Tấn Công Thị Trường Nhật–Hàn: Thuế Không Còn Là Rào Cản, Ngôn Ngữ Mới Là Bức Tường https://ezgogo.app/blog/viet-nam-xuat-khau-nhat-ban-han-quoc-rao-can-ngon-ngu-van-hoa https://ezgogo.app/blog/viet-nam-xuat-khau-nhat-ban-han-quoc-rao-can-ngon-ngu-van-hoa Kim ngạch thương mại Việt–Nhật gần 50 tỷ USD, Việt–Hàn hướng tới 150 tỷ USD vào 2030. Nhưng rào cản phi thuế quan và văn hóa đàm phán đang là thách thức thực sự cho doanh nghiệp Việt. Wed, 25 Mar 2026 08:38:40 GMT Doanh Nghiệp Việt Đổ Về Canton Fair: Rào Cản Ngôn Ngữ Vẫn Là Thách Thức Lớn Nhất https://ezgogo.app/blog/doanh-nghiep-viet-canton-fair-rao-can-ngon-ngu-quang-chau https://ezgogo.app/blog/doanh-nghiep-viet-canton-fair-rao-can-ngon-ngu-quang-chau Hàng nghìn doanh nghiệp Việt đổ về Canton Fair Quảng Châu mỗi năm, nhưng rào cản ngôn ngữ vẫn là thách thức lớn nhất. Tìm hiểu tại sao phiên dịch viên tại chỗ là yếu tố quyết định thành bại. Wed, 25 Mar 2026 07:45:59 GMT